Mencari TRANSLATROR JEPANG -no translate google-

Subject: Mencari TRANSLATROR JEPANG -no translate google- Tue 26 Apr 2011 - 2:22

Anou, saia mau nyari aja
karena g tau cocok nya taruh mana jd taruh sini saja...

jadi..

saia mencari translator jepang yg tentunya pintar bahsa jepang...

saia tdk menyuruh...

hanya saja saia mencari,
untuk mentranslate berbagai lirik lagu yg akan di post di blog group atau meng translate lirik indo ke jepang (untung2 sapa tau tuh lirik bisa masuk vocaran)

jadi, mohon ke ikut sertaannya.... m(_ _)m

gommenasai, klo mau coba,
tolong translate kan ini:

Spoiler:

saya ada teman di forum lain dy bantu translate lirik di lagu dreams spread, nanti saya ajak supaya gabung di sini semoga dy mau y =3 kalo memang gak berkenan orangnya, nanti saya kirim lirik ini ke dy supaya di translate ke bahasa jepang Smile

Saya bersedia. ヾ(´・∀・)ﾉ

@nicevibes: wah... jd ngerepotin nih.... =3

@blackr4v3n: wah~ terima kasih~
kalau bgitu tolong gabung di grup di fb [You must be registered and logged in to see this link.] biar g usah cape2 nyari lagi.... biar lgs diangkat jd officer m(_ _)m

Baru join grupnya nih.

ok deh, slmat bekerja Very Happy

bisa dicoba juga nee Ohoho

me too

Mmm saya nggak tau nih trit yang bener atau nggak, tapi saya lagi nyari yang bisa nerjemahin CROSSLIGHT nya Miku dan Gumi, buat blog saya.
Mbah Google nggak membantu nih, baik kanji/romaji/apalagi eng nya saya nggak nemu-nemu -.-

Makasih kalau ada yg bisa Very Happy

maaf baru bales, minna... =="

@sakuragane & sayuki : mau ikutan? gabung dulu ya di sini>>> [You must be registered and logged in to see this link.]
trus kasih tau itu kamu di grupnya ya ><

@green: anou.. saia krg tau tp ini thread yg saia bwt untuk mencari translator ><

Ini thread khususnya RikaPutra berarti ya? Apakah kamu masih nyari translator atau lowongannya sudah ditutup? Kalau sudah ditutup ada baiknya lapor ke momod supaya thread ini ditutup.

Buat greenfoliage, saya tertarik buat nerjemahin, apa yang perlu saya lakukan?

anou... maaf... Momod sopo to iki...?
maaf bukan kaskuser atau anak yg suka berforum soalnya ;_;

oh maaf, maksudnya ke moderator, klo gak salah para moderator kapan hari bikin thread buat laporan hal2 yang berhubungan dengan moderasi kayak gini, di sini [You must be registered and logged in to see this link.]

Klo misalnya masih nyari orang ya gapapa sih rik, gak usah ditutup. Hehe... piss. Aha Yeah

oh oke, translator udah dapet kan?
thread closed kalo begitu.

@green
bisa langsung japri indra via PM ya

» (HELP) Translate ke bahasa jepang
» [DONE] Gelar Jepang UI 2012
» Gelar Jepang 2011
» [DONE] Gelar Jepang UI 2013 (GJUI 19)
» [DONE] Gathering Vocapost di Gelar Jepang UI 2011 (25-26)