| Mencari TRANSLATROR JEPANG -no translate google- | |
|
+4sakuragane blackr4v3n nicevibes rikaPutra 8 posters |
Author | Message |
---|
rikaPutra Voca Poster
★ : An Ibu Kost on KVJIFO~ Posting : 213 Points : 4999 Reputation : 0 Join : 2011-04-17 Age : 25 Location : indonesia
| Subject: Mencari TRANSLATROR JEPANG -no translate google- Tue 26 Apr 2011 - 2:22 | |
| Anou, saia mau nyari aja karena g tau cocok nya taruh mana jd taruh sini saja... jadi.. saia mencari translator jepang yg tentunya pintar bahsa jepang... saia tdk menyuruh... hanya saja saia mencari, untuk mentranslate berbagai lirik lagu yg akan di post di blog group atau meng translate lirik indo ke jepang (untung2 sapa tau tuh lirik bisa masuk vocaran) jadi, mohon ke ikut sertaannya.... m(_ _)m gommenasai, klo mau coba, tolong translate kan ini: - Spoiler:
Kediaman indah melapisi salju mimpi menyelimuti harga diri tak kunjung melihat indahnya langit 2 ekor mengikuti hijau muda mewarnai ikat bunga indahnya tak ada di seluruh taman Duduk sendirian menunggu Bunyi akustik berdengung menyejukkan hatiku sang pangeran pun tiba bunga salju pun turun menghiasi daratan merah Dinginnya dunia ini membuat semua berubah Berjalan memandangi semua laksana gitar ikut bernyanyi dentingan piano ikut berdansa girangnya hati ini sekarang Daratan kembali jadi merah hawa dingin telah tiada sang pangeran telah pergi mengelana samudra entah berantah Duduk sendirian menunggu Bunyi akustik terdiam mendinginkan hatiku sang pangeran pun tiada daun merah pun turun menghiasi daratan putih panasnya dunia ini membuat semua berubah sang surya pun geram semua meleleh mejadi cair dinginya hati telah tiada badan pun menjadi hangat sang pangeran tetap tiada blum kembali dan kembali salju telah tiada menandakan ia menghilang Duduk sendirian menunggu Bunyi akustik terdiam menghangatkan hatiku sang pangeran pun tiada sinar merah pun turun menghiasi daratan hijau panasnya dunia ini membuat semua berubah Waktu berlalu berlalu dentingan piano tak ada guna ia tak kembali pisau pun telah di asah mimpi indah menjadi abu taklah sabar ku menunggu daun gugur berjatuhan menandakan aku menghilang Duduk sendirian menunggu Bunyi akustik terdiam mendinginkan hatiku sang pangeran pun tiada daun gugur pun turun menghiasi daratan hijau panasnya dunia ini membuat semua berubah Ketika semua kan berakhir Maka semua berulang ke awal
| |
|
| |
nicevibes Voca Poster
★ : バナナ スーパー Posting : 225 Points : 5034 Reputation : 6 Join : 2011-04-11 Location : indonesia
| Subject: Re: Mencari TRANSLATROR JEPANG -no translate google- Tue 26 Apr 2011 - 8:56 | |
| saya ada teman di forum lain dy bantu translate lirik di lagu dreams spread, nanti saya ajak supaya gabung di sini semoga dy mau y =3 kalo memang gak berkenan orangnya, nanti saya kirim lirik ini ke dy supaya di translate ke bahasa jepang | |
|
| |
blackr4v3n Voca Entry
★ : Amateur Translator Posting : 4 Points : 4776 Reputation : 0 Join : 2011-04-26 Age : 36 Location : 大きな栗の木の下
| Subject: Re: Mencari TRANSLATROR JEPANG -no translate google- Tue 26 Apr 2011 - 10:20 | |
| | |
|
| |
rikaPutra Voca Poster
★ : An Ibu Kost on KVJIFO~ Posting : 213 Points : 4999 Reputation : 0 Join : 2011-04-17 Age : 25 Location : indonesia
| Subject: Re: Mencari TRANSLATROR JEPANG -no translate google- Tue 26 Apr 2011 - 11:54 | |
| @nicevibes: wah... jd ngerepotin nih.... =3 @blackr4v3n: wah~ terima kasih~ kalau bgitu tolong gabung di grup di fb [You must be registered and logged in to see this link.] biar g usah cape2 nyari lagi.... biar lgs diangkat jd officer m(_ _)m | |
|
| |
blackr4v3n Voca Entry
★ : Amateur Translator Posting : 4 Points : 4776 Reputation : 0 Join : 2011-04-26 Age : 36 Location : 大きな栗の木の下
| Subject: Re: Mencari TRANSLATROR JEPANG -no translate google- Sat 30 Apr 2011 - 12:41 | |
| | |
|
| |
rikaPutra Voca Poster
★ : An Ibu Kost on KVJIFO~ Posting : 213 Points : 4999 Reputation : 0 Join : 2011-04-17 Age : 25 Location : indonesia
| Subject: Re: Mencari TRANSLATROR JEPANG -no translate google- Sat 30 Apr 2011 - 13:16 | |
| ok deh, slmat bekerja | |
|
| |
sakuragane Voca Poster
★ : berusaha dan b'do'a Posting : 73 Points : 4799 Reputation : 0 Join : 2011-08-15 Age : 32 Location : Makassar
| Subject: Re: Mencari TRANSLATROR JEPANG -no translate google- Sun 21 Aug 2011 - 7:38 | |
| bisa dicoba juga nee | |
|
| |
Sayuki Yusuf Voca Jammer
★ : VPost Membership Posting : 14 Points : 4678 Reputation : 0 Join : 2011-08-22 Age : 32 Location : makassar
| Subject: Re: Mencari TRANSLATROR JEPANG -no translate google- Mon 22 Aug 2011 - 12:08 | |
| me too | |
|
| |
greenfoliage Voca Centry
★ : Mumpung online Posting : 328 Points : 5043 Reputation : 4 Join : 2011-08-11 Age : 28 Location : Jakarta sanaan dikit
| Subject: Re: Mencari TRANSLATROR JEPANG -no translate google- Thu 8 Sep 2011 - 8:33 | |
| Mmm saya nggak tau nih trit yang bener atau nggak, tapi saya lagi nyari yang bisa nerjemahin CROSSLIGHT nya Miku dan Gumi, buat blog saya. Mbah Google nggak membantu nih, baik kanji/romaji/apalagi eng nya saya nggak nemu-nemu -.- Makasih kalau ada yg bisa | |
|
| |
rikaPutra Voca Poster
★ : An Ibu Kost on KVJIFO~ Posting : 213 Points : 4999 Reputation : 0 Join : 2011-04-17 Age : 25 Location : indonesia
| Subject: Re: Mencari TRANSLATROR JEPANG -no translate google- Tue 13 Sep 2011 - 17:33 | |
| maaf baru bales, minna... ==" @sakuragane & sayuki : mau ikutan? gabung dulu ya di sini>>> [You must be registered and logged in to see this link.]trus kasih tau itu kamu di grupnya ya >< @green: anou.. saia krg tau tp ini thread yg saia bwt untuk mencari translator >< | |
|
| |
indrahebat Voca Millenia
★ : Tachikomatic User Posting : 1114 Points : 6194 Reputation : 14 Join : 2011-03-27 Age : 34 Location : Tempat yang Indah
| Subject: Re: Mencari TRANSLATROR JEPANG -no translate google- Tue 13 Sep 2011 - 18:12 | |
| Ini thread khususnya RikaPutra berarti ya? Apakah kamu masih nyari translator atau lowongannya sudah ditutup? Kalau sudah ditutup ada baiknya lapor ke momod supaya thread ini ditutup.
Buat greenfoliage, saya tertarik buat nerjemahin, apa yang perlu saya lakukan? | |
|
| |
rikaPutra Voca Poster
★ : An Ibu Kost on KVJIFO~ Posting : 213 Points : 4999 Reputation : 0 Join : 2011-04-17 Age : 25 Location : indonesia
| Subject: Re: Mencari TRANSLATROR JEPANG -no translate google- Tue 13 Sep 2011 - 18:19 | |
| anou... maaf... Momod sopo to iki...? maaf bukan kaskuser atau anak yg suka berforum soalnya ;_; | |
|
| |
indrahebat Voca Millenia
★ : Tachikomatic User Posting : 1114 Points : 6194 Reputation : 14 Join : 2011-03-27 Age : 34 Location : Tempat yang Indah
| Subject: Re: Mencari TRANSLATROR JEPANG -no translate google- Tue 13 Sep 2011 - 18:26 | |
| oh maaf, maksudnya ke moderator, klo gak salah para moderator kapan hari bikin thread buat laporan hal2 yang berhubungan dengan moderasi kayak gini, di sini [You must be registered and logged in to see this link.]Klo misalnya masih nyari orang ya gapapa sih rik, gak usah ditutup. Hehe... piss. | |
|
| |
crash_test Voca Millenia
★ : REDSHiFT Crew Posting : 2257 Points : 7720 Reputation : 46 Join : 2010-08-13 Age : 29 Location :
| Subject: Re: Mencari TRANSLATROR JEPANG -no translate google- Tue 13 Sep 2011 - 18:32 | |
| oh oke, translator udah dapet kan? thread closed kalo begitu.
@green bisa langsung japri indra via PM ya | |
|
| |
Sponsored content
| Subject: Re: Mencari TRANSLATROR JEPANG -no translate google- | |
| |
|
| |
| Mencari TRANSLATROR JEPANG -no translate google- | |
|